本篇文章1061字，讀完約3分鐘

擴(kuò)大版權(quán)輸出，創(chuàng)新合作方法

中國(guó)兒童書(shū)、海外小網(wǎng)民獲取(解碼·； 出去)

核心瀏覽

從過(guò)去開(kāi)始以引進(jìn)為中心，到現(xiàn)在質(zhì)量提高，著作權(quán)輸出到許多國(guó)家和地區(qū)，近年來(lái)，中國(guó)兒童書(shū)的創(chuàng)作和出版?zhèn)涫懿毮俊?這不僅依靠高質(zhì)量的創(chuàng)作和設(shè)計(jì)，也依靠多元化的國(guó)際出版合作。 揚(yáng)帆出海的中國(guó)兒童書(shū)，受市場(chǎng)檢驗(yàn)影響大，傳遞力強(qiáng)，有信心贏得海外網(wǎng)民的迷戀。

近年來(lái)，中國(guó)的兒童書(shū)籍越來(lái)越受到海外出版社的歡迎。 通過(guò)多渠道、多模式的中外合作，多種優(yōu)質(zhì)的中國(guó)兒童書(shū)籍走向海外，中國(guó)兒童書(shū)籍的影響日益擴(kuò)大。

獲得 獎(jiǎng)，中國(guó)兒童書(shū)籍備受海外矚目

不久前，中國(guó)原創(chuàng)兒童書(shū)刊登在了英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》的最佳兒童書(shū)上。 中國(guó)作家陳佳創(chuàng)作的《白狐迪拉與月亮石》，自去年英國(guó)雞舍出版社引進(jìn)后，備受英國(guó)網(wǎng)民關(guān)注。 這是發(fā)掘過(guò)j.k的。 由羅琳等優(yōu)秀作家國(guó)際知名出版人巴里·坎寧安引進(jìn)的第一本中國(guó)原創(chuàng)兒童書(shū)。 坎寧安說(shuō):這本書(shū)讓我感受到了與作者陳佳一起講述新中國(guó)故事的獨(dú)特文化魅力。 中國(guó)視角的故事、引人注目的行為、巧妙的人物設(shè)計(jì)通過(guò)幽默溫馨的文案語(yǔ)言，吸引著越來(lái)越多的世界各地的網(wǎng)民。 目前，白狐迪拉系列圖書(shū)的版權(quán)輸出到英國(guó)、美國(guó)、法國(guó)、德國(guó)和墨西哥。

《白狐迪拉和月亮石》的成功絕非先例。 近年來(lái)，更多的中國(guó)兒童文學(xué)和圖畫(huà)書(shū)走向世界。 年曹文軒獲得國(guó)際安徒生獎(jiǎng)以來(lái)，國(guó)際出版界對(duì)中國(guó)兒童書(shū)籍的興趣越來(lái)越大，中國(guó)兒童書(shū)籍作家和畫(huà)家獲得了國(guó)際大獎(jiǎng)。 年10月，中國(guó)插畫(huà)師朱成梁憑借圖畫(huà)書(shū)《不要落下太陽(yáng)》獲得第27屆布拉迪斯拉發(fā)國(guó)際插畫(huà)雙年獎(jiǎng)金蘋(píng)果獎(jiǎng)。 該獎(jiǎng)項(xiàng)由聯(lián)合國(guó)教科文組織主辦，是世界第一個(gè)非商業(yè)國(guó)際插圖大獎(jiǎng)，朱成梁是第五位獲獎(jiǎng)的中國(guó)畫(huà)家。 年6月，中國(guó)作家劉先平憑借作品《孤獨(dú)麋鹿王》獲得比安奇國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)&hellip。 &hellip；

中國(guó)兒童書(shū)獲獎(jiǎng)，也很受外國(guó)出版社歡迎。 在博洛尼亞書(shū)展、法蘭克福書(shū)展、阿布扎比書(shū)展等國(guó)際書(shū)展上，中國(guó)兒童圖書(shū)出版公司的展臺(tái)吸引著更多的海外展商。 英國(guó)著名兒童書(shū)出版社尤茲伯恩出版企業(yè)的創(chuàng)始人、總裁皮特·尤茲伯恩在展覽會(huì)上對(duì)接力出版社總白冰說(shuō)。 我想讓我們的員工進(jìn)入中國(guó)的攤位，讓他們了解中國(guó)的兒童書(shū)籍市場(chǎng)。 在美國(guó)，一點(diǎn)出版社的責(zé)任也關(guān)注中國(guó)兒童文學(xué)，希望找到能引進(jìn)美國(guó)的好作品。 白冰表示，這些現(xiàn)象證明，中國(guó)兒童文學(xué)創(chuàng)作更加引人注目，中國(guó)兒童書(shū)籍的出版也引起了海外出版企業(yè)的重視。

質(zhì)量齊全，導(dǎo)入和輸出逐漸平衡

從最先引進(jìn)國(guó)外兒童書(shū)籍開(kāi)始，到現(xiàn)在中國(guó)兒童書(shū)籍出口到國(guó)外，逐漸走出去，引進(jìn)并平衡。

我國(guó)巨大的市場(chǎng)需要高質(zhì)量的兒童書(shū)籍。 一直以來(lái)，兒童圖書(shū)的引進(jìn)是中國(guó)兒童圖書(shū)出版領(lǐng)域的熱點(diǎn)。 目前，兒童書(shū)已經(jīng)成為我國(guó)出版業(yè)中發(fā)展迅速、效益好、競(jìng)爭(zhēng)激烈的板塊之一。 全國(guó)580多家出版社中有520多家從事兒童圖書(shū)出版，每年印制兒童圖書(shū)近9億冊(cè)，品種達(dá)2.3萬(wàn)多冊(cè)。 中國(guó)作家和出版界通過(guò)引進(jìn)版權(quán)而迅速學(xué)習(xí)，進(jìn)步也很快。 現(xiàn)在的中國(guó)兒童書(shū)的質(zhì)量大大提高了。 白冰說(shuō)。

年中國(guó)大百科全書(shū)出版社的《中國(guó)兒童宇宙百科全書(shū)》與斯洛伐克的奧拉出版企業(yè)簽署了合作協(xié)議。 后者拿著樣書(shū)請(qǐng)了資深科普出版者審閱，結(jié)論是這本中國(guó)百科全書(shū)的復(fù)印件很牢固，質(zhì)量上乘。 中國(guó)大百科全書(shū)出版社對(duì)外合作中心主任瑪麗娜表示，近年來(lái)，中國(guó)兒童書(shū)籍進(jìn)步明顯，外方之所以經(jīng)?？础吨袊?guó)兒童宇宙百科全書(shū)》，最重要的是重視其質(zhì)量。