本篇文章404字，讀完約1分鐘

第二十一屆北京國際音樂節(jié)上演得很精彩

人民網(wǎng)北京10月16日電(鄭海鷗、白春陽)日前，第21屆北京國際音樂節(jié)正在如火如荼地上演。 由京劇名作改編的新國劇《霸王別姬》12日在北京保利劇場上演，揭幕音樂節(jié)開始。

用世界詞匯重構(gòu)中國以前流傳的名作

《霸王別姬》是京劇藝術(shù)家梅蘭芳飾演的梅派經(jīng)典劇之一，1918年在北京首演，今年是京劇《霸王別姬》誕生100周年。

作品除了保存以前從中國傳來的唱腔外，還融合了多媒體、現(xiàn)代舞、大型民樂、西洋樂器等多種表演形式，中西合璧演繹古老動人的愛情故事。 另外，這次公演的服裝設(shè)計佩特拉·； 勒哈特、燈光設(shè)計斯科特·； 澤林斯基，視頻設(shè)計麗·； 薩奇維茨都來自歐美頂級歌劇院，紐約百老匯。 在演員陣容中，中國指揮家胡炳旭擔(dān)任棒，梨園名角丁曉、楊紅擔(dān)任主演。

如果京劇能夠推出新的東西，那么將之前流傳下來的戲曲形式和西方的美學(xué)觀點結(jié)合起來，就是中華文化走向世界的形式。 北京國際音樂節(jié)藝術(shù)委員會主席余隆表示，新國劇《霸王別姬》由德、美、英、意等多個國家的團隊共同創(chuàng)造性地制作，實現(xiàn)了兩千多年前東方愛情故事的再創(chuàng)造。

14日晚，在北京保利劇場，《霸王別姬》的姐妹篇音樂劇《趙氏孤兒》結(jié)束了2003年林肯中心藝術(shù)節(jié)誕生后的亞洲首次公演。 作品全部用英語表現(xiàn)，由歐美演員出演。 導(dǎo)演陳士爭表示，球隊在保存原創(chuàng)設(shè)計的基礎(chǔ)上，加入了美國跨界流行音樂人斯蒂芬·。 麥瑞特的編曲，考特·； 澤林斯基的新燈光設(shè)計。

希望今年的音樂節(jié)是國際化平臺，創(chuàng)新呈現(xiàn)中國古典文化，給本土和西方觀眾帶來精神滋養(yǎng)和樂趣。 北京國際音樂節(jié)藝術(shù)總監(jiān)鄒爽說。

浸漬歌劇“官方”等新作登場

此次北京國際音樂節(jié)迎來了歷史上最新、最年輕的劇目板塊，上演的《辦公室》、《消失人的日記》、《切膚之痛》三部作品都是根據(jù)新銳作品或經(jīng)典名作改編而成的作品。

從10月19日到21日將首次演出浸漬型原創(chuàng)歌劇《辦公室》5次。 奧菲奧是希臘神話中的人物。 1607年，第一版《辦公室》在蒙特威爾第以歌劇的形式誕生。 今年，《辦公室》在音樂中混合了巴洛克室內(nèi)樂、先鋒古典、藝術(shù)搖滾、復(fù)古電子、中國古樂等元素，依托來自美國、英國、荷蘭的團隊共同創(chuàng)作。

據(jù)悉，月21日至22日，音樂節(jié)將發(fā)售以捷克作曲家雅那切克聲樂演唱翻唱為原作的音樂劇場作品《消失者的日記》。 該劇由北京國際音樂節(jié)和比利時皇家歌劇院、比利時克拉音樂節(jié)、布魯塞爾凱劇團、盧森堡劇場、鹿特丹歌劇節(jié)、阿姆斯特丹劇場聯(lián)合委員會簽約，由比利時透明歌劇院制作，荷蘭作曲家安妮& mm 范圍&混合； 帕里斯作曲、托尼獎獲得者比利時導(dǎo)演伊沃·風(fēng)水·； 霍夫?qū)а荨?/p>

隨后，10月23日，英國著名作曲家喬治·本杰明創(chuàng)作的歌劇杰作《切膚之痛》將在保利劇場作為半舞臺版上演。 這次，音樂節(jié)邀請了我扮演現(xiàn)代歌劇擅長的荷蘭指揮家勞倫斯·。 雷內(nèi)斯執(zhí)教上海交響樂團，奉獻(xiàn)歌劇的亞洲首演。