本篇文章480字，讀完約1分鐘

中新網(wǎng)北京8月27日電(記者高凱)捷克著名作家赫拉巴爾的作品從最近開(kāi)始被中國(guó)網(wǎng)民所認(rèn)知，但在剛剛結(jié)束的北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)上被米蘭·。 昆德拉被稱(chēng)為我們時(shí)代最杰出作家的作家再次受到關(guān)注。

赫拉巴爾十月攝影

波夫米爾&米德； 赫拉巴爾出生于奧匈帝國(guó)布爾諾附近的賈達(dá)尼切，獲得法律博士學(xué)位，但沒(méi)有從事過(guò)法律相關(guān)工作。 他一生創(chuàng)作業(yè)績(jī)豐富，后面結(jié)了19卷合集，在捷克國(guó)內(nèi)不暢銷(xiāo)。 他的77種書(shū)，迄今為止以27種文案在世界各地的33個(gè)國(guó)家發(fā)行，其主要作品有《喧鬧孤獨(dú)》、《我侍奉過(guò)英國(guó)國(guó)王》、《底層珍珠》、《被嚴(yán)密監(jiān)視的列車(chē)》、《雪絨毛的節(jié)日》等，榮獲1994年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng) 赫拉巴爾的作品大多被改編為戲劇和電影，與小說(shuō)《被嚴(yán)密監(jiān)視的列車(chē)》同名的電影在1966年獲得奧斯卡最佳外語(yǔ)片獎(jiǎng)，基于《賣(mài)房廣告:我不想住的房子》的電影《失翼靈雀》在1990年獲得柏林電影展最佳電影金熊獎(jiǎng)。

赫拉巴爾是捷克文學(xué)的悲傷之王，以傳說(shuō)中的人生和平民化的創(chuàng)作色彩，成為了具有捷克味道的捷克作家。 捷克人說(shuō)米蘭·。昆德拉的復(fù)制品太深了，讀起來(lái)感覺(jué)很沉重。 赫拉巴爾像在啤酒館坐在你桌子旁的熟人一樣，講述著無(wú)數(shù)奇妙的故事，富有幽默和哲理。 這就是純粹的捷克味道。 活動(dòng)中，簡(jiǎn)要介紹了25年中國(guó)翻譯的赫拉巴爾作品的整體情況，因1993年在“世界文學(xué)”上制作赫拉巴爾專(zhuān)輯而引起有心人的關(guān)注，之后是《喧鬧的孤獨(dú)》單行本、《侍奉過(guò)英國(guó)國(guó)王》、《底層珍珠》

在北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)上，在北京出版集團(tuán)、北京10月文藝出版社、捷克共和國(guó)駐華大使館共同主辦的北京布拉格酒館聽(tīng)到的赫拉巴爾文學(xué)交流活動(dòng)引起了眾多網(wǎng)友的關(guān)注。

著名作家、魯迅文學(xué)院常務(wù)副院長(zhǎng)邱華棟關(guān)于閱讀赫拉巴爾小說(shuō)的心情，他的小說(shuō)有特殊的語(yǔ)調(diào)，這個(gè)語(yǔ)調(diào)親切、隨意、幽默，可以用第一句話(huà)把你帶入他的小說(shuō)，也是啊 他的小說(shuō)嘴小，進(jìn)去之后你可以說(shuō)他的小說(shuō)世界寫(xiě)得縝密，細(xì)致的人物命運(yùn)，但折射出的是國(guó)家感情和民族命運(yùn)。 另外，瀏覽赫拉巴爾的作品時(shí)，經(jīng)常會(huì)感受到含淚的笑聲和無(wú)可奈何的幽默感。

赫拉巴爾代表作《喧囂的孤獨(dú)》10月拍攝

赫拉巴爾文案的親切、隨意、幽默讓捷克人著迷，捷克人說(shuō)米蘭·。 昆德拉的復(fù)制品太深了，讀起來(lái)感覺(jué)很沉重。 赫拉巴爾像在啤酒館坐在你桌子旁的熟人一樣，講述著無(wú)數(shù)奇妙的故事，富有幽默和哲理。 這就是純粹的捷克味道。